「門」の面白い異体字
異体字は、字形が違うが、意味や読みは全く同じ漢字のことを表します。例えば、「国」と「國」と「圀」は、どれも同じ意味と読みを持っているので、異体字の関係です。今回は門の異体字を紹介します。
※level付けはあくまで個人の感想です。
※異体字をすべて紹介するのは困難なので、一部を取り上げます。
目次
level1 知ってる人が”比較的”多い異体字
①门
中国語を勉強したことがある人は見たことがあると思います。門の簡体字です。簡体字も異体字と解釈されます。
level2 unicode対応の字
②閅（⿵門丁）
➂𨳎（⿵門二）
この字は金文という甲骨文字の次に古い字です。また、閻の異体字という解釈もあります。（《明清小说俗字典》に記載されている？）
④𨳇（⿰户⿱一#(-𠃌丨b一)）（表示されない場合はU+28CC7で検索）
個人的に奇抜な形で好き
level3 unicode非対応の字
⑤《宋元以來俗字譜》にあるらしい。
⑥《汉字海》に記載されている。この字も個人的に好きな字です。
⑦これは、中国の漢字簡化法案の草書の、門または鬥の簡体字の形とされていました。実際は门になりました。
⑧最も門の原形がないですが、《敦煌俗字典（第二版）》に掲載されているとのこと。また、方言で切断という意味でもあるそうです。
番外編：戺
この字は、辞書によっては門の異体字とされています。基本的には”階段の両端に積み重ねた石”（漢字辞典オンラインより引用）などの意味を表します。
番外編：乛
この字は、古壮字というチワン語の言語の字で、門の異体字とされます。ただし、チワン語の門の意味は、枕や円形といった意味になります。
また、韓国で「야」と発音され、「也」の異体字だったり、「면」と発音され、「面」の異体字になります。
画像は字統网より引用。
